This cold brew cocktail can elevate your dinner party -- or help you unwind in the backyard on a hot summer day.